Argentina: Congreso sobre áreas silvestres protegidas

17 September, 2007

Representaciones indígenas de diversos lugares de Latinoamérica acudirán a Bariloche para marcar presencia en el Congreso sobre áreas silvestres protegidas

En el marco del II Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales que se desarrollará en territorio Mapuche (Bariloche) entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre reunirá al Foro de Pueblos Indígenas, Comunidades Campesinas y Afrodescendientes. / Representante Mapuche señaló que los territorios nacionales y las áreas protegidas de toda latinoamérica son "lugares bajo amenaza" porque constituyen objetivos "para los intereses económicos por la biodiversidad, recursos como agua, petróleo o madera".

Fuentes: Agencia TELAM / Argentina Indymedia

http://argentina.indymedia.org/news/2007/09/547883.php

Buenos Aires, 16 de septiembre (Télam).- El II Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales que se desarrollará en Bariloche entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre reunirá al Foro de Pueblos Indígenas, Comunidades Campesinas y Afrodescendientes.

De los 1.500 expertos que debatirán una semana sobre manejo de Parques Nacionales y áreas protegidas, un diez por ciento serán indígenas: kuna (Panamá), quichua (Ecuador), uwa (Colombia), maya quiché (Guatemala), garífunas (Honduras) y los terena de Brasil, entre otros.

Bariloche, sede del encuentro internacional, está emplazada en lo que los originarios llaman puelmapu en el territorio mapuche, por lo que al inicio oficial de las actividades, el domingo 30 de setiembre, el lonko Elías Maripán oficiará una ceremonia en mapuzungún, idioma nativo local.

"Para nosotros este encuentro es muy importante, es el segundo en su tipo y se van a debatir las políticas dentro de los territorios, donde precisamente vivimos nosotros, para los próximos diez años", dijo a Télam el mapuche Jorge Nahuel, Coordinador del Foro de los originarios, campesinos y afrodescendientes.

Nahuel agregó que los territorios nacionales y las áreas protegidas de toda latinoamérica son "lugares bajo amenaza" porque constituyen objetivos "para los intereses económicos por la biodiversidad, recursos como agua, petróleo o madera".

"Esto merece especial atención por parte de los Estados y organismos internacionales conservacionistas. Nosotros queremos ser parte de esa discusión", definió en diálogo con Télam desde Neuquén donde ultima detalles de la convocatoria.

En tanto, la Confederación Mapuche de Neuquén y la Comunidad Tinkunaku del pueblo Kolla emitieron un documento base para el debate en el que hacen recomendaciones a los Estados, a las ONGs y a los organismos internacionales de crédito.

El documento tuvo el visto bueno de indígenas de Colombia, Costa Rica, Ecuador, Bolivia, Panamá, Paraguay y Chile.

Básicamente reafirman la "titularidad" de tierras, territorios recursos naturales y genéticos "que poseemos como herencia de nuestros ancestros" y denuncian la "vulneración constantemente" del espacio de vida en referencia a los territorios que ocupan.

La vulneración de la que hablan son los múltiples cambios normativos, megaproyectos y decisiones político- administrativas de los Estados, los que "sin consulta con los pueblos, lesionan gravemente nuestros derechos fundamentales a la supervivencia cultural, a la autonomía y la libre determinación".

La afirmación del documento refiere a la normativa internacional contenida en leyes de la mayoría de los estados nacionales de la región, al convenio 169 de la OIT y a la flamante Declaracion de delos Derechos de los Pueblos Indígenas votada el pasado 13 de setiembre por las Naciones Unidas.

Los indígenas participantes del encuentro que se desarrollará en el Hotel Panamericano de Bariloche presentarán escritos para su inclusión en el documento final del Congreso que, como dijo Nahuel, fijará las políticas para los próximos 10 años en los territorios nacionales y áreas protegidas. (Télam).-

Información Relacionada

Posición Política indígena ante Congreso Latinoamericano sobre áreas silvestres protegidas y Pueblos indígenas, campesinos. y afrodescendientes / leer más: http://www.mapuexpress.net/?act=publications&id=763

ONU: Asamblea General aprueba Declaración de Derechos de Pueblos

Asamblea General aprueba Declaración de Derechos de Pueblos Indígenas
 

Fecha:13 de septiembre, 2007 

La Asamblea General de la ONU aprobó hoy la Declaración de Derechos de
los Pueblos Indígenas, un instrumento  internacional cuyas negociaciones
tomaron dos décadas y que protegerá a los más de 370 millones de
personas pertenecientes a esas comunidades en todo el mundo.

El texto fue adoptado con 143 votos a favor, 4 en contra -Canadá,
Estados Unidos, Nueva Zelanda y Australia - y 11 abstenciones.
La Declaración consta de 46 artículos y establece parámetros mínimos de
respeto a los derechos de los pueblos indígenas, que incluyen propiedad
de la tierra, acceso a los recursos naturales de los territorios donde
se asientan, respeto y preservación de sus tradiciones y
autodeterminación.

El documento también reconoce derechos individuales, y colectivos
relativos a la educación, la salud y el empleo. Uno de los puntos más
importantes del texto es el referente al apego de los indígenas a la
tierra. Varios artículos mencionan su derecho a poseerlas, utilizarlas y
desarrollarlas. En este sentido, dispone que los Estados aseguren el
reconocimiento y la protección jurídica de esas tierras, territorios y
recursos y que no procedan a ningún traslado "sin el consentimiento
libre, previo e informado de los pueblos indígenas interesados, ni sin
un acuerdo previo sobre una indemnización justa y equitativa".

El texto también hace hincapié en la importancia de la educación
bilingüe y alude a la implementación de medidas especiales para asegurar
el mejoramiento continuo de las condiciones económicas y sociales de los
ancianos, mujeres y menores, en particular. La Declaración no es
jurídicamente vinculante, pero representa un instrumento dinámico en las
normas internacionales, que ayudaría a proteger a los indígenas contra
la discriminación y marginación.
El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, acogió con beneplácito la
adopción de la Declaración, a la que se refirió como un triunfo para
todas las comunidades indígenas del mundo.

En un comunicado, afirmó que se trata de un momento histórico en el que
los Estados Miembros de la ONU y los pueblos indígenas se han
reconciliado con sus dolorosas historias y han demostrado su disposición
de avanzar juntos por el camino de los derechos humanos, la justicia y
el desarrollo para todos.

El titular de Naciones Unidas urgió a los gobiernos y la sociedad civil
a integrar de inmediato a sus agendas de derechos humanos y desarrollo
los asuntos relacionados con las garantías de los indígenas. Asimismo,
los instó a elaborar políticas y programas a todos los niveles para
garantizar que la Declaración se convierta en una realidad

 

 

 

Nota: Acceda al texto completo aprobado con un cliq en el siguiente enlace:

Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas

(texto aprobado por la 61 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas) (PDF)

Colombia: destrucción de la selva tropical y asesinatos para

Colombia: destrucción de la selva tropical y asesinatos para
alimentar

Estimados amigas y amigos de la selva tropical:

Por favor, escriban hoy a las autoridades colombianas y soliciten la
protección de la integridad de las comunidades locales, en lugar de
promocionar la expansion de la palma de aceite para la elaboración de
agrocombustibles.

El gobierno de Colombia se está embarcando en una agresiva política de
expansión de agrocombustibles, en gran parte a partir de aceite de palma.
Las compañías palmicultoras, ayudadas por fuerzas estatales y paramilitares,
están destruyendo algunos de los bosques más biodiversos del planeta, y son
responsables de asesinatos, intimidación y desplazamiento de las comunidades
locales, quienes poseen los derechos legales sobre la tierra en Curvaradó y
Jiguamiandó.

De acuerdo a un observador del Movimiento Mundial por los Bosques: "Hay
pocos lugares en el mundo en los que las palmas aceiteras están teñidas con
tanta sangre como en Curvaradó y la única forma de comenzar a reparar los
agravios cometidos es que el gobierno reconozca legalmente a esas
comunidades los derechos sobre sus tierras".

Encontrará más información y un modelo de carta en nuestra página web:

http://www.salvalaselva.org

Ayuden a salvar la selva tropical y a proteger los derechos de los
campesinos difundiendo este email entre todos las personas que conozcan y
que puedan secundar la acción.

Muchas gracias y un afectuoso saludo


Guadalupe Rodriguez
guadalupe @ regenwald.org
http://www.salvalaselva.org